Miguel Iturria Savon
El Cotorro, La Habana (PD) Ni un enorme tapiz persa alcanzaría para traer a la Feria del Libro de La Habana, concebida del 9 al 19 de febrero en La Cabaña, una muestra de la extensa obra narrativa, poética, ensayística e historiográfica de los autores cubanos exiliados y de los excluidos dentro de la isla por razones "extraliterarias".los-ausentes

La Feria Internacional del Libro de La Habana, extendida después a las librerías de las capitales de provincias, sigue siendo monopolio de estado, aunque incluye a editoriales de otras naciones que declaran previamente sus títulos y promueve a los clásicos de la literatura universal – cuyas obras no contradigan los tabúes oficiales –.

Tan empobrecedora percepción margina a muchos autores que pierden contacto con sus lectores naturales; mientras potencia a "los apacibles" o sobresatura los stands de panfletos con títulos históricos y políticos que tendrán como destinatarios a las polillas.

En esta 21ª edición de la Feria, "dedicada a las culturas y pueblos del Caribe" y a los escritores e investigadores cubanos Zoila Lapique y Ambrosio Fornet, los asistentes dispondrán de cinco o seis volúmenes del reivindicado Virgilio Piñera (Cárdenas, 1912 – La Habana, 1979), quien arriba a su primer cumplesiglos, y un manojo de textos acerca de temas afrocubanos, religiosos, sexuales y de violencia de género, pero nadie expondrá en blanco y negro los problemas nacionales velados por la censura.

Entre los ausentes estarán los escritores exiliados y los "inxiliados" que no comulgan con el discurso del poder. No disfrutaremos, por ejemplo, de las novelas y cuentos de Lino Novás Calvo, Guillermo Cabrera Infante, Reinaldo Arenas o Guillermo Rosales; los poetas Gastón Baquero, Heberto Padilla y Raúl Rivero; los dramas de José Triana; los ensayistas Jorge Mañach, Carlos A. Montaner y Rafael Rojas; de las biografías de Carlos Márquez Sterling ni del legado historiográfico de Levi Marrero y Manuel Moreno Fraginals.

Entre los ausentes figuran además Guillermo Rosales, Reinaldo Bragado, Carlos Victoria, Roberto Valero y Eliseo Alberto Diego, todos difuntos e inéditos en la isla. Hay nombres como Zoe Valdés, Wendy Guerra, Uva de Aragón, José A. Conte, Jorge A. Aguilera, Emilio Ichikawa, Néstor Díaz de Villegas, Amir Valle y un largo etcétera que incluye a escritores que permanecen en Cuba y a cronistas y blogueros que asumen la libertad de expresión en otros formatos.

Los libros trascienden al momento de su adquisición, pero entre las ofertas de la Feria del Libro de La Habana hay ausencias irremediables, signadas por el lastre de la censura, la abundancia de volúmenes tan inútiles como legitimadores y la demonización de creadores sospechosos e infieles.

Veamos, por ejemplo, varios títulos de autores cubanos publicados fuera de la isla recientemente y que pudieran ser comercializados en los anaqueles de la fortaleza de La Cabaña y en otras librerías de Cuba. Es el caso de:

• Vicente García, el incomprendido Mayor general cubano, del historiador Enrique Ross, por Ediciones Universales, de La Florida, Estados Unidos.
• Inside Havana, del arquitecto y urbanista Julio César Pérez, sobre historia y arquitectura, localizable en Cuban Art News.
• Anécdotas del Mayor, de Israel Vera, con reseñas y estampas de Cuba.
• Cubanos: rostros en el olvido, colección de fotografías de Yamila Lomba.
• Un hombre toca a la puerta bajo la lluvia, de Rodolfo Pérez Valero.
• El espionaje cubano en los Estados Unidos. La red Avispa, de Pedro Corzo.
• Iglesia y revolución en Cuba, del obispo Enrique Pérez Serantes (1883-1968).
• Gatuperio, cuentos de Guillermo Arango.

La Feria Internacional del Libro de La Habana, extendida después a las librerías de las capitales de provincias, sigue siendo monopolio de estado, aunque incluye a editoriales de otras naciones que declaran previamente sus títulos y promueve a los clásicos de la literatura universal siempre que sus obras no contradigan los tabúes oficiales.
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Foto: Osmar Laffita
Visitantes en la Feria


Twitter Primavera

By AWeb Design